Mittwoch, 31. Oktober 2012

Bei der internationalen Buchmesse in Belgrad

haben wir am Stand der EU im kleinen persönlichen Rahmen erzählt. Für die Grösseren gabs eine spezielle Erzählrunde. Das alles zweisprachig - serbisch~deutsch - versteht sich. Diesmal war es - anders als in Österreich oder Deutschland - Jasmina, die aufgrund der sprachlichen Gegebenheiten die tragende Rolle hatte. Sie knüpfte den roten Faden zu den Zuhörerinnen und Zuhörern mit viel Gespür fürs Feine. An mir lag es dann über die sprachlichen Grenzen hinweg die Lust am Zuhören aufleben zu lassen. Franz Bernegger wiederum verblüffte das Publikum musikalisch mit der alpenländischen Bockpfeife. So entstand sehr schnell eine herzliche Atmosphäre. Für den geist~reichen Inhalt war mit stimmigen Geschichten gesorgt. Die lieferten auch nach den Auftritten noch Stoff für anregende Gespräche.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen